3.147.68.125
IP 사용자
3.147.68.125님, 하늘위키에 처음 오셨나요?
이 문서들을 통해 하늘위키 사용법을 익혀보세요!
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
[ 공지] 하늘위키 '새로고침' 프로젝트가 진행 중입니다. 자세히 알아보기
앞으로 규정에 없는 사안은 대부분 관리자 재량으로 처리 가능합니다.
[ 업데이트 안내] haneul-seed 1.1.2 Beta 로 업데이트되었습니다. 업데이트 내역 확인하기
주요 변경 사항: 이제 사용자 이름을 변경할 때 문서 이동이 정상적으로 표시되고 권한이 정상적으로 이동합니다.

1. 개요
2. 악보
3. 합창 영상
4. 가사

1. 개요[편집]

이 곡은 교회합창 명성가 6권 602-612p에 수록된 곡으로, 원 가사는 에드워드 페로넷[1]이 작사하였고 존 리폰[2]이 이를 일부 개작하였으며, 작곡은 데이비드 페닝어[3]가 하였으며, 원문 제목은 'Crown him lord of all' 이다. 여기서 번역된 가사를 보면 대한민국 찬송가 36, 37장의 1, 2, 4절을 가져온 것으로 추정되고[4], 악보를 자세히 보면 트럼펫 애드리브[5]가 등장한다. 또 가사 문단에서 후술하겠지만 4절은 회중들과 성가대가 다 같이 부르는데, 여기서 회중들은 올리버 홀든[6]이 작곡한 Coronation[7]의 음을 따르고 성가대는 페닝어의 기존 곡을 따라 부른다.

2. 악보[편집]

파일:주 예수 이름 높이어.jpg

3. 합창 영상[편집]


4. 가사[편집]

[1] Edward Perronet[2] John Rippon[3] David Peninger[4] 다만 3절은 일부 의역했을 가능성이 높다.[5] Trumpets ad lib.[6] Oliver Holden, 1793[7] 대관식으로 의역되며, 이는 개신교에서 예수 그리스도가 죽음을 이기고 승리의 면류관을 쓴다는 것에 비유하여 이렇게 곡명을 지은 것으로 추정된다.